[spoil] รีบอร์น 248 เกลียดคนใจร้าย T^T
posted on 04 Jul 2009 16:33 by talalan in Spoil
รอบที่สองของวัน อยากจะทิ้ง June Write ไว้นานๆ แต่ตอนนี้มัน มัน...แอ๊~~~~ T^T
แปลจากอังกฤษอีกแล้วค่ะ
// คือแบ่งช่องนะ
Target 248 อวสานเก็นคิชิ
Raw Credit: [Ju-Ni]Vicissitude@mangahelpersEng Translation Credit: cnet128@mangahelpers
สปอยล์นี้เป็นสปีดสปอยล์แบบขึ้นๆลงๆตามความพีค มีข้อผิดพลาดแน่ๆ เวลาเอาไปใช้รับทราบตรงนี้ไว้ด้วยนะคะ รูปเอาไปใช้ต่อได้ แต่ขอความกรุณาอัพรูปใหม่ อย่า hotlink ค่ะ
[โปรย: ถัดจากสายตาที่ลวงหลอกนั้นคือ...]
[โปรย: เก็นคิชิถูกบดขยี้!! ในที่สุดชัยชนะของยามาโมโตะก็มาถึง!!]
ยามาโมโตะ: (สำเร็จแล้วนะ.. // พ่อ...)
คุณพี่: โอ้!!
โลลิ: อ้าว อ้าว...
ดีโน่: สำเร็จ...
รีบอร์น: ยามาโมโตะเอง หลังจากศึกเมโลเน่เบส // นับว่า Power Up ขึ้นจริงๆ
ยามาโมโตะ: เฮ้อ~~! // ขอบใจนะ โคจิโร่!
ซือ: ยามาโมโตะ... ชนะแล้วนะ!
โกคุเดระ: เฮอะ...
เก็นจัง: ทำไม...?
เก็นจัง: ทั้งแกทั้งวองโกเล่... // ทำไมถึงไม่ฆ่าให้ตายซะ......?
ยามาโมโตะ: ก็พวกเราไม่ใช่ฆาตกรนี่นา
ซือ: (ยามาโมโตะ!)
Squalo: (บ้าเอ๊ย ไอ้สวะนั่น!!)
เก็นจัง: ...... // อย่าเสียใจทีหลังล่ะ... // เพื่อท่านเบียคุรันแล้ว ข้าจะทำให้เป้าหมายสำเร็จได้อย่างแน่นอน
Byakuran: สมแล้ว!♪
ยามาโมโตะ: อื้อ // จะรอนะ!
คิเคียว: เกือบไปแล้วนะ เก็นคิชิ // พวกเราเกือบจะต้องเสีย เก็นคิชินักดาบอันดับหนึ่งของมิลฟิโอเล่ไปซะแล้วสิ
เก็นจัง: ! // คิเคียวเรอะ...
คิเคียว: ได้ยินเรื่องของนายมาน่ะ // ตัวสำคัญในรูปกระบวนของมิลฟิโอเล่แฟมิลี่ แล้วก็ยังเป็นมือขวาเงาของท่านเบียคุรัน
คิเคียว: ปฏิบัติภารกิจลับได้อย่างไร้ที่ติเสมอ... // ...และมักจะออกหน้าในศึกสำคัญเหมือนศึกที่เรากำลังสู้อยู่นี่ / ชายที่ท่านเบียคุรันไว้วางใจใช้งานมากกว่าใคร...
เก็นจัง: แน่นอนอยู่แล้ว... // ท่านเบียคุรันเห็นซึ้งถึงทุกสิ่ง... // และนั่นก็คือเหตุผลที่ท่านมอบปาฏิหาริย์ให้กับข้า // ท่านเชื่อว่าไม่มีผู้ที่เหมาะสมกับปาฏิหาริย์นั้นมากกว่าข้า // !! // ไฟนี่มัน.. // ต้นไม้ของคิเคียวที่มีคุณสมบัติของไฟธาติเมฆา?!
ยามาโมโตะ: ?
คิเคียว: อะฮ้า... // อย่าว่ากันเลยนะ เก็นคิชิ // ฉันซ่อนเมล็ด Campanula di Nuvola ไว้ในเกราะของนายให้พร้อมที่จะโตขึ้นด้วยไฟธาติเมฆา เพื่อจะได้กำจัดนายได้เมื่อหมดประโยชน์ // อ้อ เป็นคำสั่งของท่านเบียคุรันนะ
เก็นจัง: !! // ของท่านเบียคุรัน...?! // อย่ามาโกหกนะคิเคียว.
คิเคียว: ไม่ได้โกหกนะ ทั้งหมดนี่เป็นความคิดของท่านเบียคุรัน ท่านสั่งเอาไว้ตั้งแต่นายมาเล่นบท "ซารุ" แล้ว
เก็นจัง: เป็นไปไม่ได้!! ท่านเบียคุรันไม่มีทางคิดจะกำจัดข้าหรอก!! // ข้าอยากพูดกับท่านเบียคุรัน!! ต่อสายซิ!!
เซอร์เวลโล: เรื่องนั้นไม่ได้หรอกค่ะ
ยามาโมโตะ: !
เซอร์เวลโล: ไม่อนุญาตให้มีการสื่อสารระหว่างผู้เข้าแข่งช้อยส์แบ็ทเทิลกับผู้ชมโดยเด็ดขาด
คิเคียว: จะเชื่อหรือไม่ก็ตามใจ... // แต่ความจริงก็คือ นายไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าเครื่องเมือที่ใช้แล้วทิ้งสำหรับท่านเบียคุรัน
เก็นจัง: อย่ามาล้อเล่นนะ!! // ท่านเบียคุรันไม่มีวันทอดทิ้งข้าแบบนี้เด็ดขาด!! ไม่มีวัน!! // คนผู้นั้นที่ดึงเรากลับจากสุดขอบแห่งความสิ้นหวัง... // คนผู้นั้นที่ช่วยเราจากความหวาดกลัวที่จะต้องตาย!!
ย้อนความ
?: ติดเชื้อเลเวล 5... // คงต้องทิ้งคนนี้อีกคน... // อื้อ... น่าสงสาร เป็นแค่นักท่องเที่ยวแท้ๆ...
แค่เจอไอ้หล่อเลวนี่นายก็สิ้นหวังแล้วล่ะเก็นจัง T^T
?: นะ... นายเป็นใครกัน?! // ไม่สวมชุดป้องกัน...! // ห้องนี้เป็นเขตปนเปื้อนนะ!! // อ๊าก! // อุ๊ก!
เบีย: ยินดีที่ได้รู้จักนะ เก็นคิชิคุง
เก็นจัง: ......
เบีย: หือ / นี่คือโรคที่รักษาไม่หายที่แพร่กระจายอยู่แถวนี้แถมยังไม่มีวัคซีนสินะ... // ได้ยินมาว่าอาการจะเกิดอย่างเฉียบพลัน... / ...แต่แค่ 2 วันก็เป็นแบบนี้ซะแล้ว เร็วจริงๆเลยนะ // ว่าแต่ คุณพยาบาลน่ารักที่โต๊ะรับรองบอกมานะ... // ...ว่านายไม่พูดอะไรเลยตั้งแต่มาถึงที่นี่... เอาแต่ร้องไห้ตลอดเวลา
เก็นจัง: ......
ตอนแรกที่เห็นหน้านี้สครีมหล่อเลวชุดธรรมดาใช้มีดเสียบเกือบตาย แต่พอรู้คำแปลแล้วเศร้า
นี่แกแพร่พิษใส่นางฟ้าในชุดขาวด้วยเรอะ
เบีย: ไม่ใช่เรื่องน่าอายหรอกน่า // ถึงจะเป็นนักดาบที่ยิ่งใหญ่แค่ไหน... / ...ความตายก็ยังน่ากลัวอยู่ดี // ไม่คิดว่าพระเจ้าเป็นคนที่โหดร้ายบ้างเหรอ // ไม่ยอมมอบชีวิตที่ยืนยาวให้กับคนที่ทำความดี // ทั้งคุณหมอที่น่าชื่นชมกับพยาบาลที่น่ารักก็ตายเอาง่ายๆ... // ...แม้แต่ตอนที่นักดาบที่ยอดเยี่ยมอย่างนายเองกำลังจะตายเพื่อโรคทั่วไปในระหว่างการเดินทางฝึกฝนก็ไม่สนใจ // ถ้าฉันเป็นพระเจ้าล่ะก็จะไม่ทำอย่างงั้นหรอก
เก็นจัง: !
เบีย: ฉันจะมอบรางวัลที่คู่ควรให้กับ... // ...คนที่ทำงานเต็มที่เพื่อฉัน // เพราะฉะนั้น // ฉันจะรักษาโรคนี้ให้กับนาย... // ...แล้วที่เหลือก็ไปคิดต่อเอาเองนะ!♪
เก็นจัง: (แล้วหลังจากนั้น...ปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น // คนผู้นั้นได้ช่วยชีวิตเราไว้ เขาได้มอบวัคซีนซึ่งไม่ควรจะมีอยู่ด้วยซ้ำ... // ครั้งหนึ่ง เราสาปแช่งพระเจ้าที่กำหนดให้เราติดโรค แต่ตอนนี้เรามีนายคนใหม่แล้ว!! // ตั้งแต่วันนั้นเราก็สาบานไว้ว่าจะอุทิศพลังทั้งหมดที่มีเพื่อพระเจ้าคนใหม่ // แล้วจากวันนั้นเราก็เชื่อฟังทุกคำสั่งที่พระเจ้าเห็นสมควรมอบให้...)
เก็นจัง: (ไม่มีใครรู้ดีไปกว่าพระเจ้า... // ท่านเบียคุรันรู้ดี!! // ท่านไม่มีทางทอดทิ้งเรา...) // อุก... // อ๊ากกกกกก!!!
ยามาโมโตะ: เฮ้... เก็นคิชิ!! // มีอะไรน่ะ?! เกิดอะไรขึ้น?!
โช: ยามาโมโตะคุง! มีอะไรเกิดขึ้นกับเก็นคิชิกันแน่?!
ยามาโมโตะ: มีหญ้างอกออกมาจากทั่วตัว... // ฉันไม่รู้สึกถึงจิตสังหาร...นี่ไม่ใช่ภาพลวงตาของเก็นคิชิ!
โช: ว่าไงนะ?!
ซือ: ?!
โกคุเดระ: ?!
ดีโน่: แมงป่องพิษ... // ฉันอยากดื่มอะไรหน่อย...
เบียงกี้: ...! // OK! ตรงนั้นมีตู้เย็นอยู่ / ไปกันเถอะ?!
เก็นจัง: อ๊าก! // ท่านเบียคุรันไม่มีวันฆ่าข้าหรอก!! // คิเคียว!! นี่เป็นฝีมือของแก!!
Byakuran: ฮ่าฮ่าฮ่า... ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ศรัทธาแรงกล้าเสมอเลย... // เก็นจังทำงานให้ฉันได้ดีจริงๆนะ เถรตรงแบบนั้น // แต่ฉันเบื่อนายแล้ว... // เลยทิ้งซะ
เก็นจัง: เสียใจด้วยนะ คิเคียว!! / ท่านเบียคุรันจะต้องมาช่วยข้าอีกครั้งอย่างแน่นอน! // เก็นคิชิผู้นี้คือข้ารับใช้ที่ซื่อสัตย์ที่สุดของท่านเบียคุรัน!!
แอ๊ เก็นจัง หลงคนผิดคิดจนตัวตาย
พี่โน่สมเป็นหนุ่มอิตาเลี่ยน ดูแลเด็กในสังกัดดีแล้วยังเผื่อแผ่ถึงคนอื่น
คิเคียว: (ชายคนนี้หมดทางเยียวยาแล้ว // บริสุทธิ์เกินไป)
เก็นจัง: ข้าจะยืนอยู่เคียงข้างท่านเบียคุรัน!! // อั้ก! // อุก... // ฮ่า... // (...ไม่... // ...หวาดกลัวอีกต่อไป... // ไม่จำเป็นต้องกลัวความตาย... // รู้สึกสงบ...... // เพราะข้ารู้ว่าพระเจ้านั้นคงอยู่......)
ยามาโมโตะ: เก็น...
กระฉูด ตายได้แง้มากเลยเก็น ดันไปเป็นสาวกลัทธิหล่อเลวก็ต้องตายอนาถแบบนี้แหละ TTwTT
ยามาโมโตะ: เก็นคิชิ~~~~!!
ซือ: ......!!
Spanner: ......สัญญาณไฟของเก็นคิชิ...... // ...หายไปแล้ว...
โช: ......
ซือ: ! / อะไรกัน...
โช: นี่แหละ... // ...โฉมหน้าที่แท้จริงของมิลฟิโอเล่... // ของเบียคุรันซัง.....
ซือ: ...... // ชนะกันเถอะ
จะรอดูคนสครีมหน้านี้ด้วย
ซือ: ถึงจะไม่เข้าใจอะไรเกี่ยวกับการปกป้องโลก... หรือทรินิเซ็ตต์อะไรก็ตาม... // แต่ที่เห็นอยู่คือเบียคุรันเป็นคนที่ทำให้ทุกคนต้องเจ็บปวด ไม่ผิดแน่ๆ!!
โช: ...สึนะโยชิคุง // เอาล่ะ!! // มาบุกกันเลยเถอะ!!
โช: ที่ต้องทำก็มีแค่จัดการเป้าหมายซะ แล้วศึกนี้ก็จะอยู่ในมือเรา!! // ณ ตอนนี้ พวกเรากับพวกนั้นเป็น 5 ต่อ 2!! // เราสามารถส่งตัวจู่โจม 2 คนไปจัดการเป้าหมาย โดยที่ยังมีอีก 3 คนอยู่ที่นี่เพื่อปกป้องเป้าหมาย!! ชนะศึกนี้ก่อนได้แน่!! // นอกจากนี้ คิเคียว ตัวจู่โจมของฝ่ายโน้นยังยุ่งอยู่กับตัวหล่อ... // ...ยังไม่รู้ที่อยู่ของเรา
Basil: จากนี้ก็!
ดีโน่: เป็นโอกาสดีสุดๆเลยนะ
โช: โกคุเดระคุง ให้รักษาตำแหน่งป้องกันไว้! // สึนะโยชิคุง ยามาโมโตะคุง ให้เคลื่อนไหวด้วยกัน แล้วจัดการเป้าหมายด้วยกันจากทางอากาศ!!
ซือ/ยามาโมโตะ/โกคุเดระ: ได้เลย!!
ลูกกรอกเดซี่: ......หวา... // ย... // แย่แล้ว...
[โปรย: วองโกเล่กระหน่ำโจมตี!! เคลื่อนที่หาเป้าหมาย!!]
สังหรณ์ว่าจะมีคนสครีมหน้านี้ด้วย ^o^
คราวนี้พูดน้อย+ไม่ได้ตรวจทานเพราะจะรีบออกไปข้างนอก ไว้เจอกันนะคะ
เคียวยะโผล่มาแบบช่องเล็กๆ แต่น่ารักมาก (ไม่เคยลำเอียงจริงๆ นะคะ ฮา...)
รักษาได้อย่างกับพระเจ้า งี้ขอยืมตัวมาที่บ้านหน่อยได้มั้ยนี่ ฮา
#1 By wanako_chan on 2009-07-04 16:47